国内

现代华人“织女”张焱:把黎族黎锦带到美国

    黎锦是3000年历史的古老技艺。(美国《世界日报》/张宏 摄)

    中国侨网4月24日电 据美国《世界日报》报道,古有黄道婆随黎族人学习纺织终成布业鼻祖,今有华人张焱带着米、面、油,数次住进黎族寨子学习织锦,历时20余年终于着书“黎锦记”,包含了黎族五个方言区的特色织造方法。

    张焱一家人2015年移民美国,在平静的生活里她更有创作热情,并订5月在拉古纳滩一家主流美术馆举办个人黎锦作品展览。

    黎锦起源于3000多年前的古城涯州,也就是现今的海南岛,这是中国最早的纺织品。黎族人将图腾、梦想、生活编织其中,联合国教科文组织将黎锦列为急需保护的世界非物质文化遗产。因为据考证时至今日全世界只有不到200人能熟练这项高超复杂的技术,张焱就是其中的佼佼者。

    张焱是来自中国山东的汉族女性,和黎族及黎锦本来一点关系都没有,一切都在她1995年辞掉小学老师的工作,去海南闯荡时发生了变化。她说,她记得刚下飞机,在机场附近看到一个黎族阿婆在织布,阿婆只靠身体和简单木棍、麻线和刀子,就织出了漂亮的花纹,她被这个场景迷住了。

    她在海南的五星级酒店找了一份市场推广的工作安顿下来,闲暇时她全部用来四处找黎族阿婆学习织锦,为此拜访了很多黎族寨子,最初是在山里住几天,有时一个月,后来辞掉酒店工作,带着粮食住进了黎族寨子,一住就是半年。

    她说,对很多黎族人来说,织锦是珍贵的技艺,很少有人会马上教你,最好的办法是融入当地人。她每天和大家一样日出而作,上午做农活、摘花生、砍竹子、酿米酒,帮当地人看小孩,晚上睡在当地的船型屋里面,有时当地人会在田边织锦,她就赶紧去偷师学习。

    外人看来山中岁月很艰苦很无聊,张焱却觉得其乐无穷。她说,山里的米酒甜甜的很好喝,山里的野蜂蜜、野菠萝特别甜,有时和黎族人抓山鸡烤着吃。几个月下来,身体充满了活力,在大自然的沐浴下变得更健康,而她的织锦技艺也不断提高。即使后来结婚生子,也不能阻挡她学习织锦的热情,有时老公和儿子就和她一起住在寨子里,一家人过着与世无争的田园生活。

    她说,织锦看起来好像很简单,但是每种花纹都有几十个步骤,错一处就等于做了无用的功夫,且黎族人没有文字,完全靠口传心记,那个时候起她就萌生将来要出一本介绍黎锦编织方法的书。

    20多年过去,张焱喜欢织锦的热情不减,有时她能连续工作五、六个小时。当身体架上织锦架,随着身体律动让丝线在经纬中穿梭时,她觉得自己就是一个宁静独立的小宇宙,外面的事和她毫无关系,整个身心都专注在织锦上。一幅织锦作品她常要花费一个月以上时间才能完成,每一个图案都是她的心血。

    张焱说,黎锦最初是兴趣是爱好,现在已成为她生命的一部分,她从中获得了心灵的养分和疗愈。希望能为黎锦加入更多创新和时尚元素,让更多人了解和喜欢这门3000年历史的古老技艺。

    多年来她将黎族五个方言区近百名老人20多种织锦制法都收集齐全,并汇集在即将出版的《黎锦记》。她说,这本书不是她的自传,是记录3000年宝贵黎锦的技法,让它能得以流传。(张宏)

    

现代华人“织女”张焱:把黎族黎锦带到美国[0]

浏览过本文章的用户还浏览过